Thursday 12 August 2010

Hate crime in Baku? Double murder of two transvestites

Via Tert.am, Vesti.az reports on double murder in Baku of two transvestites. Source in Azerbaijan’s capital police district suggested of their "possible non-traditional sexual orientation”. As per reports, they were wearing women’s wigs, lingerie, and having bright coloured nail manicure. They were found dead with multiple stab wounds.

Убитые в Баку мужчины были в нижнем женском белье

19:30 11-08-2010

В Ясамальском районе Баку за сутки совершено второе убийство, но на этот раз двойное.

Об этом сообщили Vesti.Az в 27-ом отделении Управления полиции района.

По адресу пр. Гусейн Джавида 546 были обнаружены тела двух мужчин с многочисленными ножевыми ранами.

В результате следственно-оперативных мероприятий, проведенных сотрудниками Главного управления полиции города Баку, прокуратуры города Баку и управления полиции Ясамальского района были установлены личности убитых – ими оказались Гасымов Замиг Гасым оглу и Кузьмин Ядигяр Эльдар оглу.

По словам источника в правоохранительных органах, предположительно убитые придерживались нетрадиционной сексуальной ориентации - по полученным данным в момент совершения преступления оба молодых человека был облачены в нижнее женское белье.

Кроме того, на них был надеты женские парики, а ногтях был сделан маникюр яркого цвета.

На теле одного из убитых было обнаружено 7 ножевых ранений, а у другого – 5.

Дело передано в Бакинскую городскую прокуратуру. По поимке преступника проводятся оперативно-розыскные мероприятия.

3 comments:

scaryazeri said...

they are very brave to be patrolling Baku streets at nights. I remember them back in like 1999 or so....prostitution on streets. very openly.

artmika said...

Hate motives confirmed. Suspects detained.


Suspects in murder of homosexuals detained


[ 14 Aug 2010 10:32 ]

Baku. Hafiz Heydarov – APA. Three suspected in murder of homosexuals in Baku were detained, Yasamal District Police Office told APA.

Residents of Baku – Zaur, Gahraman and Magsad were detained as a result of operational searches conducted by the Criminal Investigation Department of the Interior Ministry, Baku Head Police Office and Yasamal District Police Office at about 04.00 last night. During the preliminary interrogation, the suspects admitted an offense and said they purposely killed two homosexuals.

Representatives of sexual minorities Gasimov ZamigGasim and Kuzmin Yadigar Eldar were killed in their apartment at Huseyn Javid Avenue 546/194 in Yasamal district of Baku on August 11.

The prosecutor’s office of Baku launched criminal investigation, which is continued until now.
***
Russian version

В Азербайджане арестованы лица, обвиняемые в убийстве сексуальных меньшинств

Убийцы рассказали о мотивах преступления

10:50 14-08-2010

В столице Азербайджана задержаны лица, обвиняемые в убийстве сексуальных меньшинств. Об этом АПА сообщили в управлении полиции Ясамальского района.

По информации, в убийстве обвиняются три человека. Это – жители Баку Заур, Гахраман и Мегсед. В результате проведенных сегодня около 04.00 утра сотрудниками Главного управления уголовного розыска МВД, Управления уголовного розыска Главного управления полиции и отдела уголовного розыска управления полиции Ясамальского района оперативно-розыскных мероприятий было выявлено место, где скрывались подозреваемые. Они были задержаны. Во время первичного допроса задержанные признались в содеянном, заявив, что совершили убийство преднамеренно. По словам задержанных, они не любят гомосексуалистов, и убили их именно по этой причине.

Отметим, что убийство произошло 11 августа в Ясамальском районе на проспекте Гусейна Джавида 546, в квартире 194. Проживавшие по вышеуказанному адресу двое были убиты при неизвестных обстоятельствах. В результате проведенных правоохранительными органами следственных мероприятий было установлено, что убитые являлись представителями сексуальных меньшинств - Гасымов Замиг Гасым оглу, 1982 года рождения и Кузьмин Ядигяр Эльдар оглу.

В связи с произошедшим в прокуратуре Баку возбуждено уголовное дело, оперативно-следственные мероприятия продолжаются.

artmika said...

P.S. Good to see that police was quick to act.